スペースジオン　当店に出演したアッコちゃんが歌ったリンダ・ロンシュタットの名曲をチョイ見せ！

こんばんは、スペースジオンです。

ちょいと前になりますが、、、当スペース・ジオンのステージに、ひさびさに！女性ボーカル：アッコちゃんが出演してくれました！
その時のメンバーはコチラ！でありましたが、、、

この時のステージで、アッコちゃんが見事に歌い上げた、とある一曲を、、、チョットだけ！ご紹介いたしますよ！

ででん！こちらでございます！ステージ上での縦横無尽なハッチャケっぷりがお見事すぎる！そんなアッコちゃん、渾身のステージング！
リンダ・ロンシュタットの「ザットル・ビー・ザ・デイ（That’ll be the day）」で、ございますよ～。

ザットル・ビー・ザ・デイ。英語を日本語に直訳すると、、、「それはその日」とでも、なりましょうかね？ソレはその日、ってドレがどの日？な感じではありますが、、、
歌詞を見てみますと「君が僕にサヨナラを言う日が、僕が死んじゃう日なんだよ～」という感じ、の歌詞のようでございます。
で、どうやら「ザットルビーザデイ！」という感じで言う場合は「それはまさにその日！（そしてそんな日は来ない！）」という、いわゆる反語的な慣用句みたいでありますね。
ということは。「君が僕にサヨナラを言う日が来たとしたら。それはもうホンマに僕は死んじゃうよ～（でもそんな日はきっと来ないけどね♪）」というような、エエ感じの恋のノロケの歌？でありますかね？

曲調も陽気でございますし、なんといいますか、案外ハッピーな恋の歌、という感じの一曲なのではないでしょうか？そのように分析してみた次第でございます！あっているのかな、、、どうなんでしょうか？もし意味合いが違っておりましたら、すみません、、、なのですが、、、

ちなみに、多くのオールディーズ系のライブハウスで、この曲はリンダ・ロンシュタットのバージョンで、女性ボーカルのかたが歌うことが多いと思われます。だがしかし。オリジナルは、もうコッテコテのオールディーズソング！であることは、多くのかたがご存じ、だと思われます。オリジナルの歌い手は、もうオールディーズ界の超重要人物、バディ・ホリー、その人！でございますね！

オリジナルのバディ・ホリーのバージョンは、コチラでございます。エド・サリバンショーの出演した時の映像であります！

うーむ！これぞ偉大なる元祖！ちなみにリアルタイムでのリリースは、1957年だそうです。全米チャートでは最高位は2位。全英チャートでは見事1位を獲得したそうですよ！

で、個人的にはこの「バディ・ホリー」バージョンは超好きなんですが、オールディーズ系のライブハウスで、こちらバージョンで演奏しているお店は、それほど多くない気がします。基本的には、前述したように、リンダ・ロンシュタットの女性ボーカルバージョンでお送りしているライブハウスさんが多い気がします。なんとなく、不思議ですね。うーむ。何故かしら？

それと皆様。バディ・ホリーのバックバンドは、「ザ・クリケッツ（The Crickets）」という名前でございます。クリケッツ、って、何かご存じですか？クリケット（Cricket）とは！「コオロギ」のことなんですね。昆虫のコオロギでございます。クリケッツ。日本語に直訳すると「コウロギ’ズ」という感じ？ですかね？

おっとっと。ちょっと話が逸れてしまいました。そしてそして、そんなリンダ・ロンシュタットのカバーしたバージョンも、ご紹介いたします！コチラでございますよ～♪

こちらのカバーバージョンは、1976年にリリースされているようですよ！リンダ・ロンシュタットのバージョンだと、ギターソロはツインギターになっており、曲の後半のキメの部分も強調されており、更に曲のエンディングもギターが華麗に締める！という、なんだか賑やかに豪華にアレンジされている気がします。うーむ、カッチョエエ！という感じでございましょうか？うーむ、、、やはり、こちらのバージョンも、、、お見事！なのでありますよねえ～♪

さて、そんなこんなで今晩のオールディーズ音楽夜話ブログでは！バディ・ホリー、そしてリンダ・ロンシュタットの「ザットル・ビー・ザ・デイ」を取り上げてみましたよ！

それでは皆様。また次回の当ブログも、、、お楽しみに！なのですよ～♪